ইইউতে ChatGPT-র লেখায় অদৃশ্য ওয়াটারমার্ক যোগ করবে OpenAI

OpenAI ২০২৬ সালের ১৬ অক্টোবর ঘোষণা করেছে, ইউরোপীয় ইউনিয়নে ChatGPT ও Codex-এর যোগ্য লেখায় একটি অদৃশ্য ওয়াটারমার্ক বসাতে শুরু করবে। কোম্পানি এই পরিবর্তনকে ইইউ-র এআই আইনের স্বচ্ছতা বাধ্যবাধকতা মেনে চলার অংশ হিসেবে তুলে ধরেছে এবং জানিয়েছে, আগামী কয়েক সপ্তাহে জোটের প্রতিটি ChatGPT ও Codex পরিকল্পনার যোগ্য ব্যবহারকারীদের জন্য এটি চালু হবে।

OpenAI জানিয়েছে, শুরুতে লেখায় ওয়াটারমার্ক বিশ্বব্যাপী ডিফল্টভাবে চালু হবে না। তবে API গ্রাহকরা যেকোনো জায়গা থেকে ৫ অক্টোবর থেকে নির্বাচিত কিছু মডেলের জন্য এটি চালুর সুযোগ পেয়ে আসছেন।

আইনে কী বলা আছে

এআই আইনের ৫০(২) অনুচ্ছেদ অনুযায়ী জেনারেটিভ এআই সিস্টেমের প্রদানকারীদের কৃত্রিম বা পরিবর্তিত কন্টেন্ট চিহ্নিত করতে হবে, যার মধ্যে লেখাও পড়ে, যাতে যন্ত্র তা শনাক্ত করতে পারে। ইউরোপীয় কমিশন বলেছে, প্রযুক্তিগতভাবে সম্ভব হলে এসব ব্যবস্থা কার্যকর, আন্তঃপরিচালনাযোগ্য, সুদৃঢ় ও নির্ভরযোগ্য হতে হবে। এই বাধ্যবাধকতা ২০২৬ সালের ২ আগস্ট থেকে কার্যকর হয়েছে। আইনটি নির্দিষ্টভাবে ওয়াটারমার্ক বাধ্যতামূলক করেনি, এবং কমিশন একটি স্বেচ্ছামূলক আচরণবিধি প্রণয়ন করেছে। এর প্রথম অংশ, যা চিহ্নিতকরণ ও শনাক্তকরণ নিয়ে, সই করেছে Anthropic, Google, Meta, Microsoft, Mistral ও OpenAI।

OpenAI প্রকাশিত একটি প্রযুক্তিগত প্রবন্ধ অনুযায়ী, textGrain লুকানো অক্ষর বা অতিরিক্ত টোকেন যোগ করে না। বরং মডেল একটি গোপন চাবি ও আগের প্রসঙ্গ ব্যবহার করে লেখার সময় শব্দ নির্বাচনে সামান্য ঝোঁক দেয়, যা একটি পরিসংখ্যানগত ধরন রেখে যায় এবং পরে একটি ডিটেক্টর সেটি খুঁজে বের করতে পারে।

শনাক্তকরণের স্পষ্ট সীমাবদ্ধতা

OpenAI জানিয়েছে, ১% ভুল-ইতিবাচক হারের লক্ষ্যে তাদের ডিটেক্টর ২০০-টোকেনের মনোবিজ্ঞান অনুচ্ছেদের প্রায় ৮০% এবং ৪০০-টোকেনের প্রায় ৯৫% ক্ষেত্রে ওয়াটারমার্ক খুঁজে পেয়েছে। গণিতে ফল অনেক দুর্বল ছিল, কারণ সেখানে শব্দচয়ন কম নমনীয়। সম্পাদনাও সংকেত দুর্বল করে: ৪০০-টোকেনের অনুচ্ছেদে ১০% শব্দ সমার্থক শব্দ দিয়ে বদলালে শনাক্তকরণ প্রায় ৯২% থেকে ৬৬%-এ নেমেছে, আর ২৫% বদলালে তা প্রায় ১৭%-এ নেমেছে।

ভুল-ইতিবাচক ফল ও ওয়াটারমার্ক ধরা না পড়ার ঝুঁকির কথা মাথায় রেখে OpenAI শুরুতে ডিটেক্টরটি অনুমোদিত গবেষক ও বিশেষজ্ঞ প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সীমিত রাখবে। এটি শুধু জানাবে OpenAI-র ওয়াটারমার্ক আছে কি না, ব্যবহারকারীদের শনাক্ত করবে না এবং প্রম্পট বা কথোপকথন প্রকাশ করবে না। কোম্পানি জোর দিয়ে বলেছে, এই চিহ্ন একটি উৎস-সংকেত, লেখকত্বের প্রমাণ নয়। এটি মানুষের ইনপুট পরিমাপ করতে, মালিকানা প্রতিষ্ঠা করতে বা তথ্যের সঠিকতা যাচাই করতে পারে না। আর ওয়াটারমার্ক না থাকলেও বোঝায় না যে কোনো মানুষ লেখাটি লিখেছে, কারণ ছোট, সম্পাদিত, অনূদিত বা তৃতীয় পক্ষের আউটপুট শনাক্তকরণ এড়িয়ে যেতে পারে।

OpenAI textGrain-কে ওপেন সোর্স হিসেবে প্রকাশের পরিকল্পনা করছে। ছবি ও অডিওর ক্ষেত্রে এটি ইতিমধ্যে C2PA-ভিত্তিক Content Credentials ও SynthID ওয়াটারমার্ক ব্যবহার করে, এবং কোম্পানি বলেছে কোনো একক উৎস-পদ্ধতি নিজে যথেষ্ট নয়।